Аля иногда кокетничает со мной по-русски (2 сезон)

С наступлением летних каникул Масатика Кудзэ и Алиса Кудзё вместе с другими членами студенческого совета отправляются к морскому побережью, где планируют провести время вдали от школьных обязанностей. Поездка становится возможностью сменить обстановку, однако взаимодействие между участниками группы не прекращается, поскольку они продолжают обсуждать события прошедшего учебного периода. Алиса по-прежнему использует русский язык в разговорах с Масатикой, произнося фразы, смысл которых он не всегда сразу понимает, что приводит к недоразумениям и попыткам разгадать её намерения.

Во время отдыха герои участвуют в различных мероприятиях, включая прогулки по пляжу, совместные занятия и обсуждения планов на будущее. Масатика пытается разобраться в собственных чувствах и понять отношение Алисы к происходящему, анализируя её поведение и реакции на различные ситуации. Алиса, в свою очередь, продолжает выражать эмоции через двусмысленные реплики, избегая прямых признаний и наблюдая за реакцией собеседника. Другие участники совета также вовлечены в происходящее, комментируя взаимодействие пары и иногда вмешиваясь в их разговоры.