Детское подразделение (2 сезон)

После разрушительных событий, едва не уничтоживших цивилизацию, восстановленная структура, ранее известная как ГОТТ, получает новое название ГТО и начинает функционировать в качестве организации, отвечающей за безопасность звёздных систем, пострадавших от заговора внутри прежнего руководства. Руководители пересмотренной службы анализируют последствия катастрофы и формируют обновлённый кадровый состав, стремясь избежать ошибок предшественников, чьи тайные сделки привели мир к почти полному краху. Память о подвигах Эклер и Люмьер остаётся основой новой политики, потому что их решительные действия спасли территориальные сектора, оказавшиеся на грани уничтожения во время финальной атаки.