Девушка на час (5 сезон)

После расставания с девушкой Кадзуя Киносита регистрируется в приложении аренды спутниц и заказывает встречу с Чизуру Мидзухара, которая ведёт себя в соответствии с заданной ролью. Во время общения он решает представить её своей бабушке как настоящую возлюбленную, что вынуждает его продолжать аренду для поддержания созданного впечатления. Чизуру соглашается участвовать в этой ситуации, соблюдая условия договора и контролируя границы взаимодействия. Кадзуя сталкивается с необходимостью регулярно оплачивать услуги, одновременно пытаясь скрыть правду от родственников и знакомых.

Встречи с семьёй требуют согласованных действий, чтобы избежать раскрытия, что приводит к возникновению сложных ситуаций. Параллельно появляются другие девушки, связанные с Кадзуей, каждая из которых влияет на развитие событий и усложняет поддержание договорённости. Чизуру продолжает совмещать работу с личными целями, связанными с карьерой, что ограничивает её время. Кадзуя предпринимает попытки изменить формат отношений, однако сталкивается с установленными правилами сервиса. Взаимодействие между ними сопровождается недоразумениями, возникающими из-за различий между реальными чувствами и договорными обязательствами.