Лагерь на свежем воздухе (4 сезон)

Рин Сима продолжает проводить свободное время в одиночных поездках по различным районам Японии, где она ставит палатку возле озёр, готовит еду на переносной горелке и проводит вечера у костра среди тихих природных пейзажей. Во время одной из зимних поездок она знакомится с девушкой по имени Надэсико Кагамихара, которая случайно оказывается возле озера Мотосу и впервые узнаёт о походной жизни. После совместного ужина и ночёвки под открытым небом между ними возникает дружба, связанная интересом к путешествиям и лагерному отдыху. Надэсико решает научиться основам кемпинга и постепенно начинает участвовать в поездках вместе с Рин.

Позже к ним присоединяются участницы школьного клуба активного отдыха, включая Тиаки Огаки и Аои Инуяму, которые занимаются организацией совместных выездов. Девушки начинают планировать поездки в разные регионы страны, выбирая новые маршруты и изучая места, подходящие для установки лагеря. Подготовка включает покупку палаток, поиск оборудования, составление списков продуктов и изучение карт местности. Каждая поездка сопровождается дорогой через горные перевалы, посещением небольших городков и поиском подходящих площадок возле рек или озёр.