Перо, наручники и гражданский брак

Сорокалетний детектив Эйдзи Кирисаме расследует очередное преступление, когда среди обстоятельств дела появляется необычный свидетель — старшеклассница Цугуми Кутинаси. Девушка оказывается непосредственно связана с местом происшествия, однако вместо обычного устного рассказа предпочитает передавать сведения при помощи рисунков в блокноте. Цугуми практически не разговаривает, поэтому Эйдзи приходится внимательно изучать каждую страницу, пытаясь понять смысл изображённых фигур, предметов и ситуаций. Для опытного детектива такая форма общения становится непривычной, однако он быстро замечает, что небрежные рисунки содержат важные детали, способные помочь восстановить последовательность событий.

Эйдзи начинает сопоставлять изображения с уже известными обстоятельствами дела, проверяет отдельные сведения и постепенно обнаруживает зацепки, которые ранее оставались незамеченными. Цугуми продолжает передавать новые детали через блокнот, заставляя следователя разгадывать своеобразные визуальные сообщения. Несмотря на простоту рисунков, девушка оказывается способной указывать на важные элементы расследования, поэтому Эйдзи начинает внимательно относиться к каждому её наброску. Их необычное взаимодействие постепенно становится постоянной частью работы над преступлением.

Детектив задаёт вопросы, Цугуми отвечает изображениями, после чего Эйдзи пытается определить, какие обстоятельства стоят за очередной иллюстрацией. Во время расследования между ними формируется особая связь, поскольку взрослый мужчина постепенно привыкает к необычной манере общения школьницы. Цугуми, в свою очередь, начинает проявлять к Эйдзи всё больший интерес, наблюдая за тем, как он работает, проверяет версии и рискует собой ради раскрытия преступления. Девушка особенно впечатляется его профессионализмом и смелостью, поэтому её отношение к детективу быстро выходит за рамки обычного уважения к сотруднику полиции.