Первый шаг: Восхождение

Иппо Макинути продолжает карьеру профессионального боксёра, оттачивая технику и испытывая пределы собственной выносливости. Тренировки становятся всё более изнурительными, соперники — опытнее, а каждый новый бой на ринге превращается в серьёзное испытание характера. Знаменитый приём Дэмпси, ранее приносящий уверенные победы, теряет элемент неожиданности, вынуждая искать новые стратегии и подходы. Под руководством наставника Камогавы Иппо опирается на силу, упорство и решимость, стремясь сохранить титул чемпиона. В то же время его товарищи продолжают развивать карьеру: Такамура поднимается в первый средний вес, где его ждёт схватка с американцем Дэвидом Иглом, стремящимся защитить честь своей страны.