Певчая птица крыльями не машет: Не оставайся молодым

Домэки Тикара, ставший главой якудза, пытается привести в порядок дела своей организации и удерживать свою власть в условиях жестокой конкуренции. Однажды на его территорию вторгается бандитская группировка, которая угрожает нарушить его мирное сосуществование с другими группировками. Чтобы решить эту проблему, Тикара вынужден объединить усилия с Рэо Мичинагой, главой другой якудза, и Кивой, молодым гангстером, принявшим участие в боевых действиях. В ходе борьбы с врагами и укрепления своей позиции в мире преступности, Тикара также сталкивается с личными проблемами и сомнениями, связанными с его прошлым и настоящим. Он должен решить, что для него важнее: мир в якудзах или личное счастье.