Трусливый велосипедист: Новое поколение

Совместными усилиями старшеклассники из Сохоку школы успешно демонстрируют свою превосходность над национальными чемпионами велогонок участниками Академии на соревнованиях. Лето заканчивается, и теперь третьекурсники готовы предать забвению свои спортивные обязанности. Начинающие велогонщики, под руководством нового Тешимы и его заместителя, Аояги, активно приступают к подготовке к предстоящему чемпионату. Их стремление восстановить утраченное первенство ощущается в воздухе, и Академия Хаконе также не сидит сложа руки: они также собирают свою команду новых участников и начинают тщательное обучение.