Умисё

Частная школа Умисё расположена на побережье, и большая часть её спортивной жизни сосредоточена вокруг бассейна, где энергичная команда пловцов ежедневно проводит тренировки. Коллектив состоит из двенадцати девушек и пяти мальчиков, отличающихся уровнем подготовки, характером и соревновательными амбициями. Руководит командой Канамэ Окиура, назначенный тренером из-за теоретических знаний и умения объяснять технику, хотя сам он совершенно не умеет плавать и избегает глубокой воды. Его неспособность войти в бассейн связана с травмирующим событием детства, о котором он предпочитает молчать, но именно это вызывает неловкие ситуации при работе с учениками.