Девушка, в которую я влюбился на Окинаве

Переведясь в школу на Окинаве, Теруаки Накамура был пленен красотой девушки Киян-сан. Однако, преградой на их пути стал её тяжелый диалект, который парень не мог понять. На своем жизненном пути ему помогала Хига-сан, предоставившая себя в роли переводчика, чтобы сгладить барьер языковой разницы. Ситуация стала особенной, ибо на южном острове Окинава царила своя, уникальная культура, влияющая на любовные отношения. Главный герой осознал, что эта культурная разница придала их отношениям особый шарм, и они начали развивать свою любовь, преодолевая языковые и культурные барьеры вместе.