Звезда Кёдзина: Вперёд, вперёд, Хюма!

Несмотря на свои взрослые годы, он так и не смог осуществить свою мечту о спортивной карьере. Вместо этого, он скатился в алкогольную зависимость, следуя печальному примеру своего отца. Его отец, в свою очередь, с годами устарел и потерял свою физическую силу, но его дух остается непоколебимым. Он упорно пытается вернуть своего сына к бейсболу, но его усилия остаются тщетными. Внезапно, Юма пересекается с Тюту Баном, старым другом из прошлого. Тюту тоже оставил свою спортивную карьеру позади, но он нашел новое призвание в семейном бизнесе. Смог лишь Юма уговорить его возвратиться к мысли о спорте и принять участие в американском чемпионате по бейсболу, известному как Билл Гром.